Dialektguide

Det er lett å gjenkjenne Tønes når du hører ham. Ikke bare på grunn av musikken, men også på grunn av dialekten. Sokndalsdialekten er en av Tønes sine særegenheter, og den gir tekstene til Tønes en helt egen identitet. I svært mange intervjuer og omtaler av Tønes trekkes dette aspektet ved tekstene fram.

Terje Eidsvåg i "Norsk på norsk" på NRK P1 har sagt dette:
[...] ved å bruke dialekten sin maksimalt og ikke minst gjennom en eminent fortellerevne i tekstene, synes jeg Tønes produserer norsk "Sørlandspop" av helt sjelden klasse.

Her finner du en ordliste med særegne ord og uttrykk i Tønes sine tekster og bøyningsformer for substantiv og verb som håper kan hjelpe deg inn i Tønes sitt tekstunivers. Lykke til!